Opis: Le torrent: Reżyseria: Simon Lavoie. Z Victorem Andresem Turgeonem-Trellesem, Laurencem Leboeufem, Dominique Quesnelem i Anthonym Therrienem. Młody mężczyzna urodzony poza związkiem małżeńskim ze swoją agresywną matką Claudine, którego nadzieje na zostanie księdzem zostają zniszczone, gdy odmawia wstąpienia do seminarium.